A bit about our DTS

Innan jag och Alan åkte iväg till Paris för att påbörja vår DTS fick vi en hel del frågor om vad vi ska göra och hur programmet ser ut. Och för att vara ärlig visste vi själva inte vad som väntade oss men vi visste att det var vad Gud kallade oss till att göra och det har verkligen visat vare sig den rätta platsen för oss. 

Hur som helst har vi fått en hel del information om de kommande veckorna och om vår DTS. Visst finna det ännu saker som inte är helt klara men det är här vi får lära oss gå i tro och lyssna till Guds ledning. Jag känner trots allt att jag vill dela med er lite av vad vår DTS går ut på.

DTS:n är indelade i teorifasen och out reach fasen. För teorifasen har vi varje vecka ett nytt tema och en ny gästtalare. Under teorifasen fokuserar vi på att lära känna Gud bättre men också förbereda oss för outreach fasen. Vi gör lokala out reach i Paris (börjandes denna lördag) och så kommer vi även få lära oss mer om fransk kultur, historia och mat. Mitt i allt intensivt program får vi skapa nya vänskapsband, njuta av fransk mat och se mer av Paris.

De teman vi kommer behandla är följande:

Att höra Guds röst
Lovsång
Relationer
Dela Jesus
Gudsfruktan
Andlig krigsföring
Gud rike
Synd, omvändelse och korset
Guds fadershjärta
Mission
Evangeliet

Angående den andra delen av DTS:n, out reach delen vet jag ännu inte speciellt mycket om.

Before Alan and I left Finland we got quite a few questions concerning our DTS, what we would be doing and so on. To be honest we didn't really know what to expect but we knew God called us to come here and it is truly the right place for us.

However, we've now got more information about our schedule and our DTS. For sure there are things we don't know about yet but it's then we start trusting in God and listening to his guidance for real. Anyway, I feel I want to share a bit of the information we've got.

The DTS has two phases, the lecture phase and the out reach phase. For the lecture phase we've a new theme and a new guest speaker every week. During this time we focus on getting to know God better but also to start preparing ourselves for the out reach phase. We do local out reach in Paris (starting this Saturday) and we'll get to know more about French culture, history and food. And in the midst of our intense schedule we get to build new friendship, enjoy French food and discover more of Paris.

The themes we've during the DTS are:
Hearing the voice of God
Worship
Relationship
Sharing Jesus
Fear of the Lord
Spiritual warfare
The kingdom of God and the speheres of society
Sin, repentance and the cross
Father heart of God
Missions
The Gospel

Concerning the second phase, the out reach phase we don't know much about it yet.

An update for you all

Dagarna är fyllda med ett intensivt schema och det är mycket på gångs jämt och ständigt.
Bloggen har släpat efter men nu tycker jag det är dags för en ordentlig uppdatering. 

Efter förra måndagens (02.02.15) underbara lektioner fortsatte lektionerna med samma tema (att höra Guds röst) till torsdag efermiddag. Fredagen var ledig ända tills aftonstund då vi gick in en annorlunda värld för helgen. Vi deltog nämligen i ett intensivt utmanade läger ända till måndag lunchtid. 

Eftersom lägret stal helgens lediga tid fick vi en vilodag på tisdag och idag (onsdag) började den nya veckan. Veckans tema är lovsång och som gästtalare har vi Dave, från Sydkorea.
Dagens lektioner bestod mer av lovsång än av undervisning, men inte mig emot.

Idag fylldes även mitt hjärta av lovpris till Gud som förser. Han känner till varenda ett av våra behov och han är en Gud som förser. Tack Fader.

The days are filled up with an intense schedule and there's always something to do. Our blog hasn't been updated for way too long and therefor I think it's time for an update.

After having had lovely lectures last Monday (the second of February) the lectures continued through out the week (till Thursday afternoon). On Friday we had a day off untill the evening when we stepped into a different world for the weekend.  You see, we participated in an intense challenging camp Friday evening-Monday lunchtime. 

Since the camp stole the free time we usually have during the weekend we got a day off on Tuesday. And today (Wednesday) the new week started.
The theme of the week is Worship and our guest speaker is Dave from South Korea.
Today's lecture wasn't a lot of teaching but more of worshiping God, and I liked it.

Today my heart was filled with praise to our God who provides. He knows every need that we have and he is the Lord our provider. Thank you Father.

When God speaks

Har haft en givande dag för att säga det kort. Från stunden då jag tassade upp från sängen för att spendera tid med Herren, tills jag nu kryper ner under tecket har Gud talat till mig gång på gång. Det har varit en uppmuntrande dag. Gud han talar. Ja han talar tydligt och klart till de som är beredda att lyssna och Hans ord  är fyllda av liv. Han har så mycket mer för mig och för dig, mycket mer än vi förstår.

Veckans tema är *Höra guds röst* och denna vecka kunde således inte ha börjat på ett mer passande sätt än att höra Guds röst. Måste dessutom medge att vi har en underbar gästtalare som pratar med en vacker brittisk accent. Vilken bra vecka vi har framför oss.

I have had a an amazing day. From the moment when I woke up to spend some time with the Lord till the moment when I'm going to bed, God has spoken to me. Therefor it has been an encouraging day. God he speaks. Yes, He speaks to everyone who is willing to listen and His words are filled with life. He has so much more for me and for you, so much more than we realize.

The theme of the week is *Hearing the voice of God* and this week couldn't have started in a better way than actually hearing the voice of God. I also have to admitt that we have a wonderful guest speaker who speaks with a lovely brittish accent. We have a great week ahead of us.

Hannah

The first week - Första veckan

The week went fast. It's already Friday. We've had an interesting week. Right now I'm sitting at home alone with everyone over at one of the girls flat watching a movie. First everyone went there to watch a french movie but then they wanted to look at Perks of Being a Wallflower so I decided to go home instead.

Here comes some pictures from the Love Feast we had yesterday.

All the others seem really nice and interesting. I look forward to getting to know them better. I get the impression that this is just the kind of thing I need. I think this DTS is going to be really interesting. We're going to learn a lot.

Första veckan har gått fort. Det är redan fredag. Vi har haft en intressant vecka. Just nu sitter jag ensam hemma med alla andra hos flickornas lägenhet och ser på film. Först såg alla på en fransk film men sedan ville de se på Perks of Being a Wallflower så jag bestämde mig för att fara hem istället.

Alla andra verkar vara riktigt intressanta. Jag ser fram emot att lära känna allihop bättre. Det känns som att det här är precis det jag behöver. Jag tror att DTS:en kommer vara riktigt intressant. Vi kommer att lära oss massor.

Här kommer några bilder från Love Feasten som vi hade igår.

The Women - Kvinnfolket - Les femmes

The Lads - Karlarna - Les Hommes

My kitchen view - Min köksvy

DTS 2015

I just want to share the photo of our DTS group on this blog as well (I know Alan published it on his own blog and you might have seen it on my fb). 
I already like everyone so MUCH.

Tonight we had this lovefeast which was truly amazing! God is so good! There was great people, great food and the greatest of all was the presence of God among us.

PS.Alan and I will be blogging on our own blogs as well so feel free to read them to. My blog 

Jag ville dela denna bild på vår blogg även fast ni kanske redan har sett den på t.ex. Alans blogg. Det har endast gått tre hela dagar sedan vi kom till Paris men jag gillar dessa människor så otroligt mycket! HÄRLIGA!

Ikväll hade vi en love feast som var helt otrolig! Gud är så god! Det var underbara människor, underbart god mat och det mest underbara var Guds närvaro ibland oss.

Ps. Alan och jag kommer trots allt blogga också på våra egna bloggar, så känn er fria att följa dem också. Länkarna finns i den engelska översättningen.

Let the adventure begin

Här är vi alltså nu, i Paris, omringade av härliga människor och vårt äventyr har börjat.

Känns ofattbart att det på riktigt börjar nu. Allting känns så spännande och nytt. Det känns som om att vi är på helt rätt ställe, att det var här Gud tänkte att vi skulle vara just i den här stunden.

Idag har varit en full dag med resande och vi har fått träffa de andra som kommer gå DTS tillsammans med oss. Kan inte vänta med att få lära känna alla. 

Så idag landar vi och imorgon börjar DTS:n officiellt. 

So here we are in the city of lights, Paris, surrounded by a lot of lovely people.

Our adventure has now begun.

It actually feels quite weird that our 'DTS-life' will start now. Everything feels new and exciting. And it feels like we're at the right place at the right moment. Like God wants us to be here and do this DTS in Paris.

Today has been a travelling day and we've got to meet the other DTS students.

Can't wait to get to know everyone.

So today we settle in and tomorrow the DTS starts officially.

Here we go!

Imorgon bär det äntligen av till Paris! Har varit en hel del fixas, vaccinationer att få samt bröllopsplanering men nu får vi hoppas på att det viktigaste är ordnat.

På tisdag kör DTS:n igång. Ser framemot alla nya människor vi kommer få träffa och allt det som vi kommer att få lära oss. Hoppas och tror på ett lärorikt halvår i vilket vi ska få komma närmare Gud och varandra. 

Tomorrow we're finally going to Paris. There has been quite a few things to fix, vaccination for instance, as well as the wedding planning but hopefully the most important things are fixed now.

On Tuesday our DTS will start and we're looking forward to getting to know new people and learning all kinds of new things. We're hoping that the following six months are going to bring us closer to God as well as to each other.